|
Community Links |
Members List |
Search Forums |
Advanced Search |
Go to Page... |
|
Thread Tools |
07-17-2020, 02:40 AM | #11 |
TokuKnight89
Join Date: May 2013
Location: Central Louisiana (Cenla)
Posts: 2,555
|
Quote:
Wiki translated a lot of the names anyway. The English is in ( ).
Well Power Rangers has 4 Eras. Fox was the 1st Saban Era . Jetix was the second and Wild Force is where it starts due to the swap to Disney be it made by MMPR Productions. Era 3 and 4 are Nick. Samurai - Ninja Steel are Saban Era II and Hasbro started Era 4 with Beast Morphers. The Power Rangers fandom has come to accept terminology of the individual eras in names which relate to the owners of that era: - Saban Era: Mighty Morphin', Alien Rangers, Zeo, Turbo, In Space, Lost Galaxy, Lightspeed Rescue, and Time Force. Wild Force is a transitional point, with most of it being done during the Saban Era, but there is evidence that Disney had some input. This is supported by the fact that Wild Force started on Fox Kids, but ended on ABC Family and ABC Kids. - Disney Era: Ninja Storm, Dino Thunder, S.P.D., Mystic Force, Operation Overdrive, Jungle Fury, RPM, and the controversial rendition of Mighty Morphin' 2010. - Neo Saban Era: Samurai, Super Samurai, Megaforce, Super Megaforce, Dino Charge, Dino Supercharge, Ninja Steel, Super Ninja Steel. - Hasbro Era: Beast Morphers (Seasons 1 & 2), Dino Fury, TBD. When you say something like "pirate series", everyone who knows tokusatsu will be able to determine that means Gokaiger, but saying "pirate series" feels like it takes something away from Gokaiger! When someone does say "Gokaiger", the fandom knows to connect that with the 35th Anniversary and Ranger Keys and pirates and the reappearance of veteran Sentai actors. Translations are largely accepted only on an internal level relating to each fan. It makes more sense to translate an episode name so as to understand the context of that episode. Over-translation of a series name, in my mind at least, runs the risk of cultural misappropriation. In a sense, every tokusatsu fan on Earth tends to learn a little Japanese just by their love and interest, even if they don't speak fluent Japanese! |
07-17-2020, 02:57 AM | #12 |
Showa Girl
Join Date: Jun 2018
Posts: 9,064
|
I don’t really care what names you use, but... I am really confused when you say the translations come from the wiki. Which wiki are you looking at?
__________________
|
07-17-2020, 10:21 AM | #13 |
Member
Join Date: Oct 2019
Posts: 462
|
Update: I've now finished Battle Fever J!
|
07-17-2020, 02:44 PM | #14 |
TokuKnight89
Join Date: May 2013
Location: Central Louisiana (Cenla)
Posts: 2,555
|
Never fully knew where to put that series! The finale is one for the Sentai record books: the team is force-fed to the monster-maker machine, big bad Satan Egos seems to enlarge in a show where NO ONE enlarges, and he bleeds green!
|
07-17-2020, 04:44 PM | #15 |
Member
Join Date: Oct 2019
Posts: 462
|
Yeah, it did have it's redeeming qualities but I'm more looking forward to watching Goranger and I did like the Japanese Spiderman more(the only other 70s toku I've finished!) I'm guessing it probably is at least better than JAKQ though being as a lot of people seem to not like that one!
|
07-21-2020, 12:48 AM | #16 |
Stabby stabby
Join Date: Dec 2013
Posts: 983
|
Quote:
Quote:
Well Power Rangers has 4 Eras. Fox was the 1st Saban Era . Jetix was the second and Wild Force is where it starts due to the swap to Disney be it made by MMPR Productions. Era 3 and 4 are Nick. Samurai - Ninja Steel are Saban Era II and Hasbro started Era 4 with Beast Morphers.
We all know what you mean, but you choose the weirdest names possible, calling things "Source show", or "pirate series". And several people have corrected you and you insist on calling them by these strange name that some apparent wiki calls them. |
07-21-2020, 07:59 PM | #17 |
Veteran Member
Join Date: Feb 2019
Posts: 2,448
|
Ordered the next 3 after Hurri up to Magi over the last 2 days.
Resuming with the 93 ninja series forward to give me time to ship in after Magi on DVD. Hopefully the next 3 are out. |
07-22-2020, 01:37 AM | #18 |
Member
Join Date: Oct 2019
Posts: 462
|
I also finished Maskman on Sunday. It was pretty good, I think I still prefer Liveman but the final episode had pretty cool high stakes! If I had to pick a favourite episode, possibly the one with X1 Mask, that was pretty amazing!
|
07-22-2020, 09:21 AM | #19 |
Standing By
Join Date: Feb 2020
Location: USA
Posts: 2,101
|
Quote:
Quote:
Dairanger doesn't even have anything to do with ninjas. At least get the year right!
__________________
心 と 刃 |
07-22-2020, 02:53 PM | #20 |
Standing By
Join Date: Feb 2020
Location: USA
Posts: 2,101
|
Standing By:
Another Sentai, possibly Zyuranger or Turboranger (the latter is almost fully subbed) Saber Dino Fury S1 Complete: Super Sentai Denshi Sentai Denjiman Taiyou Sentai Sun Vulcan Dai Sentai Goggle Five Choudenshi Bioman Choushinsei Flashman Choujyu Sentai Liveman Chikyuu Sentai Fiveman Choujin Sentai Jetman Gosei Sentai Dairanger Ninja Sentai Kakuranger Chouriki Sentai Ohranger Gekisou Sentai CarRanger Denji Sentai Megaranger Kyukyu Sentai GoGo Five Mirai Sentai Timeranger Hyakujyu Sentai Gaoranger Ninpuu Sentai Hurricanger Blastasaur Sentai Abaranger Tokusou Sentai Dekaranger Mahou Sentai Magiranger GoGo Sentai Boukenger Jyuken Sentai Gekiranger Engine Sentai Go-Onger Samurai Sentai Shinkenger Tensou Sentai Goseiger Kaizoku Sentai Gokaiger Tokumei Sentai Gobusters Voltasaur Sentai Kyoryuger Shuriken Sentai Ninninjer Doubutsu Sentai Zyuohger Uchuu Sentai Kyuranger Kaito Sentai Lupinranger VS Keisatsu Sentai Patranger Strongest Battle Kishiryu Sentai Ryusoulger Hikonin Sentai Akibaranger S1 Hikonin Sentai Akibaranger S2 Voltasaur Sentai Kyoryuger Brave Power Rangers Mighty Morphin' S1 Mighty Morphin' S2 Mighty Morphin' S3 Zeo Turbo In Space Lost Galaxy Lightspeed Rescue Time Force Wild Force Ninja Storm Dino Thunder SPD Mystic Force Operation Overdrive Jungle Fury RPM Samurai Super Samurai Mega Force Super Mega Force Ninja Steel Super Ninja Steel Beast Morphers S1 Super Legends Battle for the Grid Collector's Edition Kamen Rider V3 X Amazon Stronger J Kuuga Agito Ryuki Faiz Hibiki Kabuto Den-O Kiva Decade Double OOO Fourze Wizard Gaim Drive Ghost EX-Aid Build Zi-O Amazons S1 Amazons S2 Other Dimensional Soldier Spielvan Tokkei Winspector Satria Garuda BIMA Satria Garuda BIMA-X Watching: Zero One Kiramager Beast Morphers S2 Rewatching: SPD Drive (first time since getting my driving license!)
__________________
心 と 刃 |
|
TokuNation News & Rumors |
ToyRise RyuKenDo |
Alternative Cut of "Day Of The Dumpster" Released |
Shodo SUPER Kyoryuger Teaser |
Figuarts/Seihou GRIDMAN |
SH Figuarts BoonBoomger Red |
All times are GMT -5. The time now is 06:23 PM.
|