Gundam Koukan! Type Burning!

Not really. In the original Japanese dub Domon starts with Shining Gundam still, but the main evil mech was Devil Gundam. Not Dark Gundam. But the US dub censored that and went with more PC names. Devil Gundam became Dark Gundam, and God Gundam was changed to Burning Gundam. So no the name made perfect sense in the original context. They also changed Tequllia Gundam from Mexico to the much more appropriate Spike Gundam. At this point it doesn't bother me anymore as G Gundam is still a fantastic series.

What's funny though is the director for Build Fighters Try literally had no idea God Gundam had been changed to Burning Gundam when G came to the US. Build Burning Gundam's name isn't in reference to that at all. It's just a random coincidence :lol

Really? I thought it was a direct reference to the dub.

No it didn't because the villains name is Devil Gundam. Plus, they changed Tequila Gundam to Spike Gundam, completely destroying that it was mean to be Mexico's Gundam. Matador Gundam being changed to Toro.

Actually, in the uncut English dub it's still Tequila Gundam (version of the anime before it came to cartoon network). That's what I remember anyway.

Have you seen these Gundams? The name Tequila tells me nothing the sombrero doesn't. If anything, the name Tequila just tells me the pilot is drunk, not Mexican. Nothing is being lost here because the designs speak for themselves.

There is no uncut dub of G. The DVDs used the Toonami dub, with awkward rephrasing to avoid using words like "death" still intact. The subtitles are still completely uncut though.

Its awesome as hell, and Chibodees last name is the name of my home County. :lol

Boom.

Not just love, LOVE

Its called censorship. Do you really think parents wanted their children seeing a show with 'God', Devil, and Tequila in it? I mean I know mine would throw a fit. Hell, it still doesnt bother me now, I dont mind it. I prefer the dub anyway.

It sounds cooler. BURNING FINGER!!!!

The name means crap as long as the design and theme is still there. Mexican look to the gundam? Mexican fighter? Its the Mexico gundam. Also, for the Devil Gundam thing, look above.

Exactly. Long as design and theme is there, it doesnt matter.

Yeah Ive never heard of that either, would be cool, but I dont even have my DVDs complete. >_<

Yes it did because it was more suited to Domon's character and it made it's signature attack sound less stupid also it didn't look the least bit holy or deity like to me. You can't be serious here: the Gundam not being named after an alcoholic drink completely destroyed the fact that it was Mexico's Gundam for you? And completely ignoring the possible unfortunate implications of that statement Sweden's Gundam was a blonde Japanese schoolgirl for...reasons.

Alll I'm saying is God Finger>>>>Burnning Finger

Burning Gundam sounds cooler though.