Integration

Sentai Tamashii · 02-27-2012, 03:45 PM

Quote:

Originally Posted by Drakkhen

That's fine. You like the sound of the Japanese language. That isn't the point of a fansub or a pro sub. A sub is meant to allow people that DO NOT know the original language the show is in, to understand it in their own language. Not leave random words untranslated just because the subbers or sub fans like the sound of Japanese words. How can you have a full understanding of a sub unless it's fully translated? Not many people know what tachi and other words mean in English. A sub watcher should not have to pause the show to find out what some random Japanese word means.

That's totally a valid point, and for people who are like that they have TV-Nihon or GUIS, I'm happy with what Over-Time is doing, so when I download, I prefer Over-Time

Like ZeoRanger V said, I'm just happy that we have choices

02-27-2012, 03:45 PM	#28
Sentai Tamashii Hade ni ikuze! Join Date: Oct 2011 Location: Flushing, NY. Posts: 3,234	Quote: Originally Posted by Drakkhen That's fine. You like the sound of the Japanese language. That isn't the point of a fansub or a pro sub. A sub is meant to allow people that DO NOT know the original language the show is in, to understand it in their own language. Not leave random words untranslated just because the subbers or sub fans like the sound of Japanese words. How can you have a full understanding of a sub unless it's fully translated? Not many people know what tachi and other words mean in English. A sub watcher should not have to pause the show to find out what some random Japanese word means. That's totally a valid point, and for people who are like that they have TV-Nihon or GUIS, I'm happy with what Over-Time is doing, so when I download, I prefer Over-Time Like ZeoRanger V said, I'm just happy that we have choices __________________