[jfblade]

Quote:

Thanks.

Although, now I'm reading there are a ton of translation errors...

People makes mistake, even the best translator can make mistakes, yeah well what are we gonna expect when we are talking about translating from a portguess dub. But the guys has been trying to contact many translators for the help of the first 8 episode and unsubbed ones (21,25) since the beginning of the blog. But sadly they could not find one and that is why they have to use port dub and using tv-nihon as a cross reference/inspiration.

But now they got a little attention now... maybe when they did find a translator on a later time, they may be re-doing the episodes again.

Quote:

That makes sense, my problem is that I don't know what isn't correctly subbed or not, I mean I know HK Subs are bad but if there was any mistakes in this version of Changeman I can't really tell.

I am in same boat although I have been watching japanese shows for 9 years and I can sometimes hear if anything is wrong with the subs. (but that is only few) XD

Edit: Well it also depends on if it is live action or anime for me at leastXD