[Suzu]

Quote:

Originally Posted by Kiwami

The regular media player needs additional codecs to properly play matroska files so it's always a bit wonky on what it plays and what not.

Try the VLC media player. That one plays almost everything there is so it's a nice back-up to have if the regular media players won't work.

^ Had the same problem because I couldn't use VLC on my old laptop and was thus only relying on hardsubs.
VLC is my go-to one, but I think Realplayer can also handle .mkv-files. There was also another one, but I forgot the name. The logo was a clapperbord with numbers in it, if I remember correctly.