[barnstenchfartface]

Quote:

Originally Posted by GreenPsychoRanger

I must have translations for what these pages say. ESPECIALLY the Poppy stuff!!!

The Poppi box says (roughly) "At last, Poppi Pipopapo transforms into a Kamen Rider! She transforms using the Tokimeki Crisis Gashat and the same belt as Kamen Rider Chronos, the Buggle Driver II. Is Kamen Rider Poppy an enemy or an ally? A female Kamen Rider who shakes things up greatly in the second half of the story."

...I can't really make out the kanji in that last sentence as well but I'm like, pretty sure this is accurate.

So...actually, kinda interesting! The catalog itself calls attention to her alignment being ambiguous, and provided it's not just the catalog using generic advertising language, it sounds like she could actually end up being pretty important, so...interesting!

I'll see if I can make sense out of Chronos.'

edit: k I did Chronos too.

I'm pretty sure I have the kanji down right (檀黎斗が追い求め続けた「仮面ライダークロニクル」のガシャットを使って変身する。時を自在に操り仮面ライダーエグゼイドの前に立ちはだかる存在感抜群のダークライダー。) but I'm not 100% on the grammar. May contain mistakes, but once again, roughly:

"He transforms using the Gashat of "Kamen Rider Chronicle," which Dan Kuroto kept pursuing. A Dark Rider with an extraordinary presence that stands in Kamen Rider Ex-Aid's way with his ability to freely manipulate time."


...or, you know, something. I can't tell if the first sentence is actually saying that it's Kuroto transforming or if it's just mentioning Kuroto in the context of him making KRC. (edit: the latter, it looks like) I'm dumb is all. I guess the only other bit of notable information is he can control time.