[Fish Sandwich]

Quote:

Originally Posted by Kurona

This is, on its own, very exciting news!

... however.

If that means "multiple subtitle tracks", that's actually a good thing, because it matches what Japan got. If not, yeah, that could be a bummer.

Still, very exciting! As I'm learning from watching MCS' subs again, Kuuga had some really complex dialogue that frequently got really butchered, too, so hopefully this puts an end to that problem, and English-speaking Rider fans can finally know what Yuusuke was saying to Mika at the end of episode 43, among other barely comprehensible conversations.

The subs for the OG show were fantastic from what I watched so far, but that show is a lot easier to work with, because it doesn't require you to be paying attention to subtext, or time certain lines to match up with certain bits of body language or anything like that.

On the other hand, if we can get good subs for Kuuga, we can get good subs for anything. No matter what, I'm really looking forward to this!