[Gold Ninja Drive]

Quote:

Originally Posted by TokuKnight89

In the Kamen Sentai Go-Rider spin-off, Emu leaves a numerical sequence which operates as a coded message for him to solve the mystery of who is in charge behind the scenes (trying not to spoil too much here). When we finally learn the meaning behind the numbers in Part 3, the pronunciation of the numbers is vastly different from how numbers in the Japanese language tend to be pronounced (from a tokusatsu standpoint at least), but the difference in pronunciation is the basis for Emu's message.

All that being said, I guess my question is: How do the numbers genuinely say what Emu says they do?

Quote:

Originally Posted by AkibaSilver

Japanese number wordplay is a league of its own for the sounds you can get out of them.
(Look it up under Gorowase if you're interested!)

The worst part is, from what i understand, Emu was reeeally stretching what that list can do.

Not only was he basically switching number-sound sets mid-word, but the set he used for Blade (2 0 10) as he intended comes out as (Fu Rei To), I guess being the closest approximation of (Bu Rei Do) that he could get.