[BagJo]

I guess I just don't "get" what makes them so bad? I don't speak Japanese, I just know a few words, but are they really sooo inaccurate? I mean I remember watching Over Time for Drive and they got tons of stuff wrong.

Most of the complaints I see are about not translating things like Nii-chan or Oba-san, or some clunky wording.

I'm not trying to be a TVN-stan, I just see people taking shots at them on forums pretty often. I'm also not saying just because something is free you have to like it, but you might have more understanding of something's faults when it doesn't actually cost you anything. (e.g. I get to work and a co-worker offers me some of his left over pizza he ordered an hour ago vs. I order a pizza and it arrives cold as though it's been sitting around for an hour).

And I get it, you guys are saying there's pizza that is hot and free at a different spot (forgive the pizza metaphor, it's almost lunchtime) but I've never eaten there.