[Yarlick]

I would say, dreamcast(e)girl? (see my pun?)

That's what I understood from their interactions.

As it was said, the product might have to change, and if something like Dragon Ball changed to be more to american's taste, that might happen with Tokus.

As for "changing", like it happened in the Showa Era versus Heisei is much more an attempt at modernizing the series than changing its real core elements.
Because in the long run, you still had some of the original Rider tropes in Heisei and Neo Heisei riders.

There's a thing I would love to discuss but that's another topic (I'm full of contradictions).
It's women in Tokusatsu. So that will have to wait a bit I guess.