[Mesnick]

It seems to me that there is no single correct way to adapt Super Sentai into Power Rangers. If the screenwriters have their own original idea, let them try to implement it; if not, let them better use the achievements of their Japanese colleagues than torture themselves and the audience. The main reason why most Rangers shows are worse than their Sentai counterparts is not that they are original or American (New Zealand, to be exact). It is that most (most, not all) Rangers are much lazier in all aspects of production. And frankly, I have no idea how to change that, because the ease and cheapness of these shows is the only reason why the Power Rangers continue to be made.