[Matrixbeast]

Watched the subbed Arceus movie, solely to see if the JP Arceus was better than the ENG Arceus.
It was, somewhat. Arceus's lines were, essentially, directly translated. Where both Arceus would question their betrayal as "Why would you betray me?", the English Arceus would question his in a manner that sounded weaker, where the Japanese one sounded more angry.
So...Yeah. Japanese Arceus sounds like an old man, which for the god figure of the Pokemon universe in relation to common depictions of god, I guess that makes sense. Wasn't a fan of how frail his voice sounded when calm, though. When angry, it was awesome, but when calm, it just felt like they got the director's grandpa in to read the lines.