[Dr Kain]

Quote:

Originally Posted by Gustyguru

Episode 1v3 is the only decent Hibiki episode, and even then it's because he's using Hibiki-Anon's excellent scripts as a base, and claiming he translated it. 2 and onwards is just edited TV-N subs. Which would be one thing if they actually fixed any of the errors, but instead they just make them even worse.
The sad thing about all this is that if anyone actually bothered to download TV-N/Hibiki-Anon's stuff and compare it to Pikamaster's "work", it'd be incredibly obvious that he's just ripping them off.
Though there won't be any slowdown with Drive, considering all Pikamaster is going to do is the exact same thing he does with Goranger: sit back, let everyone else do the work, and then add Karaoke straight from the Aeigisub forums.

Honestly, he is using DVD quality rips, so I don't give a crap if he is just using Nihon's subs or not. If Nihon cared, they could easily redo Hibiki using DVDs and do it in a timely manner.