[Joebe]

The villains' powers could be to create kaijin via "awakening" dormant DNA. Sources could be anything from fossils, extinct or extant animals, what-have-you. For human kaijus as a short arc, perhaps there's a tribe of human who were descended from that magical toku age where they lived with the dinosaurs and inherited their heritage/whatever.