[Yellow Ranger]

To be honest as a long time anime viewer I can understand how people can find subtitles off-putting I've had incidents of the scroll being too quick where you don't have enough time to even read the dialogue,the font either being too small or a bad color where you can't see them or being too large and obscuring the image double bad points if the subs are an eyebleedingly garish color*looking at you TV Nihon* and the written subtitles being laughably bad broken English.

Plus the fear/annoyance that you'll miss a scene while reading the subtitles.