[DecadeW Climax]

Quote:

Originally Posted by Blade Raider

It's been a while, but I have myself agreeing with Matrixbeast.

All I'll add is that subtitles exist to bridge the language barrier so someone who does not speak the language can enjoy of the show. TV Nihon actively adds language barriers to the their subtitles that do not need to be there. That is a disserve to both the viewer and the show.

Agree. I want translations of everything so I know what it means, not what sounds cooler. I want to know Kachidoki means Triumph but I will always refer to it as Kachidoki. I'll always call Uchu Sentai Kyuranger a Uchu Sentai but I want to know it means Space Sentai. Everyone on this board says Henshin but I don't want barriers for new people getting into the show not knowing what Henshin means. Translate everything, if people want to call stuff by the Japanese name they can make a mental note in their head, which is much easier than Googling every untranslated Japanese phrase in TV-N subs.