[Hiikomori]

So Dan gets infected in the next episode? Did the sudden power-up to Level X made him have to go through the operation again? I won't be surprised he had foresaw this and put an act in the next episode so Emu will exterminate the Bugster for him and he will be able to become level X freely.

I love how Hiiro has learnt to use the power-ups to make up for the power gap. The three riders are slowly becoming comrades in a sense...I wonder when will Hiiro and Taiga will address each other and Emu by name.