[Kamen Rider Die]

Quote:

Originally Posted by Fish Sandwich

Also, once again, this knowledge probably won't make that scene with Murakami and Lucky Clover any more exciting, but for the record, Murakami said that Hanagata "fell into darkness" because he betrayed Smart Brain, which should be obvious. The subsequent line TV-N has as "There is a darkness that cannot creep up upon us a second time" is likewise more along the lines of "There is a darkness that you can never rise from again" or something. It's connected to the stuff he was saying a few episodes back about how Hanagata "will never see the light of day again", which is perhaps a literal reference to the fact that he spends his time nowadays chilling in an underground school, but mostly is Murakami's way of saying Hanagata's burned all his bridges, as far as he's concerned. It's why he's saying it as a warning to Ta- Houjou and Kageyama. It's a "friendly" reminder not to push their luck with him too much. Given how genuinely classy Murakami is even when making threats, though, it's not hard to see why TV-N wouldn't totally grasp that right away.

Yeah, it's a clunky-ass translation in the subs, but the whole scene makes it pretty clear that there's growing tension between Murakami and Lucky Clover, so the specifics of the threat aren't important. Still, thanks for clearing that up!

Quote:

Originally Posted by Androzani84

Since Delta’s made his debut, I think it’s safe to say I can share the fact that his belt is the only belt in KR (period) that has a voice-activation feature. It even became a primary selling point for the CSM version https://m.youtube.com/watch?feature=...&v=3GjDLnK_pCo

Neat! Thanks!