[TokuKnight89]

Noticed something in Drive 37.

When Krim is re-analyzing his data over the restaurant food well after the whole foodgasm sequence (significant to the episode if you haven't seen it yet), he stops on a shot of Kiriko's face as she's enjoying it with everyone else. The face shot looks the same from earlier, but the onscreen text is longer. Originally, Krim's analysis of Kiriko said "DELICIOUS?!!", but the longer text when read backwards (or forwards as the analysis scene is backwards only to the audience) seems to say "N LOOKS VERY DELICIOUS", which is an awkward discrepancy to say the least.

P.S.: Sorry about the mixed quality in screencaps. This was rushed.