[gashatfreak]

It seems IzuSubs is translating the text message scenes during the henshin sequences on their website, which is nice. I'm gonna copy and paste them here for convenience sake.

First henshin in the golf range:
Vice: Here it comes! It’s Henshin time!
Ikki: Pipe down!
Vice: Hurry up already! I can’t wait any longer!
Ikki: I get it already, so sit still!
Vice: The entire country’s waiting on my showtime!
Ikki: Yeah right!
Vice: Ah~ You jealous?
Ikki: That’s enough out of you!

Eagle Genome henshin:
Vice: Woo! Got a sudden craving for flying! I wanna feel the wind real bad!
Ikki: Oi, you were trying to eat Daiji, weren’t you!?
Vice: Hey, demons get hungry too, you know!
Ikki: You better stop pulling this sh*t! And get ready for a real scolding!

Henshin after Vice agrees to stop attacking humans:
Ikki: You better follow what I say, you hear!?
Vice: Lay off already! The demon of justice Vice has just been born today!
Ikki: Sounds dubious to me.
Vice: From now on, I fight for love, bravery, dreams, hope, the future and the people!
Ikki: You’re making it worse!
Vice: Demons always keep their word!
Ikki: I’m gonna hold you to that!
Vice: Aye’aye sir!

Personally, these text messages are really neat additions and just adds some more quirkiness to the whole stamp theme of the show (again, 'stamps' are also the names of emotes that you can use in Line, a popular messaging app in Japan).