Integration

GuardianAngel87 · 05-04-2023, 07:19 PM

Quote:

Originally Posted by Sunred

It's great how natural the dub feels, especially the scenes where they chit-chat with each other. But my favorite scene that sealed the deal for me was when Haruki tried to rescue a dog. Nothing impressive as a scene but in terms of dubbing it was great. Zeno Robinson and whoever is in charge of the English dub should get awards for what they did.

Yeah, how they translated that scene and Zeno Robinson's own voice-over performance as Haruki in it is effectively the moment where the show's own English dub piqued my interest and made me love Haruki as the show's main character as an added bonus and I have been watching the episodes on every Saturday and Sunday ever since. What's even funnier is that I haven't watched even a single episode of Ultraman Z in its original language at that point and I still haven't.

05-04-2023, 07:19 PM	#33
GuardianAngel87 Veteran Member Join Date: Jan 2013 Posts: 1,113	Quote: Originally Posted by Sunred It's great how natural the dub feels, especially the scenes where they chit-chat with each other. But my favorite scene that sealed the deal for me was when Haruki tried to rescue a dog. Nothing impressive as a scene but in terms of dubbing it was great. Zeno Robinson and whoever is in charge of the English dub should get awards for what they did. Yeah, how they translated that scene and Zeno Robinson's own voice-over performance as Haruki in it is effectively the moment where the show's own English dub piqued my interest and made me love Haruki as the show's main character as an added bonus and I have been watching the episodes on every Saturday and Sunday ever since. What's even funnier is that I haven't watched even a single episode of Ultraman Z in its original language at that point and I still haven't. Last edited by GuardianAngel87; 05-04-2023 at 07:24 PM..