[virushopper]

Quote:

Originally Posted by AwesomeJayRobin

hopefully we get the rest soon, I stopped marathoning it after episode 35 when I realised that I was gonna catch up and have to wait for more.

We don't have timetables for our releases.

[VictoriousImagin]

Quote:

Originally Posted by AwesomeJayRobin

Will you be continuing with the double episode releases of abaranger or will we see them individually at some point?

Most of the time it'll be double releases, but there are some occasions where single releases will be done (depending on where 2-parters begin and what-not).

[jfblade]

I got little confused after had read the previous posts with about you guys are millionfold curiosity with another name or not?

[jfblade]

Quote:

Originally Posted by Aoi Kurenai

Flashman is such a great show for its era, not just because of the story itself. The idea that people are taken from their home and then return years later only to find it hostile to them was actually based in reality. That aspect of the series comes from what, at the time, was this huge influx of Japanese children who had been taken to China and Korea during the war 20-30 years prior and were now returning, only to find that Japan wasn't very receptive of them and that they were all essentially outsiders due to having grown up outside of their home country.


There is a lot of historical context for these older shows that often adds a pretty cool layer. It's one of those shows I would love to see subbed one day so other people can experience it.

Me too!
I want also to experience this... just listen to the opening, makes me go FLASH

[virushopper]

Quote:

Originally Posted by jfblade

I got little confused after had read the previous posts with about you guys are millionfold curiosity with another name or not?

VictoriousImagin is with ImaginationStation. I'm with GUIS and Tokuplex.

[AwesomeJayRobin]

What's is the general opinion of Hikari Senshi's sub of GoGoFive, I know their Dairanger/Gekiranger is problematic with their translate everything policy but i'm interested in getting the flavour of the show

[VictoriousImagin]

Quote:

Originally Posted by AwesomeJayRobin

What's is the general opinion of Hikari Senshi's sub of GoGoFive, I know their Dairanger/Gekiranger is problematic with their translate everything policy but i'm interested in getting the flavour of the show

I haven't seen the subs myself, but it's not really one of those shows where translating everything is an issue. Most of their terms are in English anyway. Unless you don't like Psyma being translated as "Disasdemon" (I do know they did that). But that translation is justifiable only because... that's what they are and that's what the name is punning off of in Japanese.

[Bikkun]

Heads up for people here, but Abaren 7 and 8 are now out. As always, comments and constructive criticism are welcomed~!

[Den-O]

Quote:

Originally Posted by Bikkun

Heads up for people here, but Abaren 7 and 8 are now out. As always, comments and constructive criticism are welcomed~!

And as always another batch of these is much appreciated!

[AwesomeJayRobin]

Quote:

Originally Posted by VictoriousImagin

I haven't seen the subs myself, but it's not really one of those shows where translating everything is an issue. Most of their terms are in English anyway. Unless you don't like Psyma being translated as "Disasdemon" (I do know they did that). But that translation is justifiable only because... that's what they are and that's what the name is punning off of in Japanese.

i'm just wondering if there's any "dragon star lord" type translations. iv been going through the Dai scripts and 'fixing' them. I get stylistic choice and compromising when theres no equivalent but some of there stuff is maddening