[PikaMaster11]

Quote:

Originally Posted by Switchblade

I would assume it will be O-T.

O-T stated they wouldn't be doing it on their site:
http://over-ti.me/releases/hooked-raw-feeling/#comments

Look at Ignis's reply to the 3rd comment.

[Guyver Spawn]

Aseir will likely do it, but it will be a while. I would imagine that they are no in hurry to sub it.

[PikaMaster11]

Quote:

Originally Posted by Guyver Spawn

Aseir will likely do it, but it will be a while. I would imagine that they are no in hurry to sub it.

In that case, is there any captions or anything to go by so it can be translated (correctly)?


I know there's audio TL and it is a movie with good sound, but I'd prefer captions.

[FormerTitanium]

I'm just kinda curious how subbing works among them, Aseir has Gaim and they're the go to peeps for Gaim subs, but they didn't sub the Toqger vs Gaim special and the Wizard vs Gaim movie either. Like do they PM each other and deal on what they can and can't sub?

[PikaMaster11]

Quote:

Originally Posted by FormerTitanium

I'm just kinda curious how subbing works among them, Aseir has Gaim and they're the go to peeps for Gaim subs, but they didn't sub the Toqger vs Gaim special and the Wizard vs Gaim movie either. Like do they PM each other and deal on what they can and can't sub?

I think it just depends on who decides to translate the movies. Like, since Magenta decided to translate Gaim, they went over to Aesir. But if Magenta doesn't decide to translate Kamen Rider Taisen, then it would be O-T's job. But, O-T stated that they're not doing it, so it's either Magenta or nothing, I believe.

Except for TV-N, who I'm sure will be doing the movie.

[WhiteRanger]

Quote:

Originally Posted by PikaMaster11

I think it just depends on who decides to translate the movies. Like, since Magenta decided to translate Gaim, they went over to Aesir. But if Magenta doesn't decide to translate Kamen Rider Taisen, then it would be O-T's job. But, O-T stated that they're not doing it, so it's either Magenta or nothing, I believe.

Except for TV-N, who I'm sure will be doing the movie.

and if its TV nihon we want get it till Xmas

[ZeoRangerV]

Guys, someone will do it. The fan subbing community is pretty close knit and I highly doubt no one but TV-Nihon are gonna do a big release like this.

[Suzu]

Seriously, I can wait for subs because I honestly don't feel like watching that movie again. I expected it to be Super Hero Taisen-bad, but it was even worse. The action was horribly lame, the plot was overly dramatic in an annyoing way and it felt more like a Faiz-movie than anything else. It was also extremely stretched out, the time didn't seemed to pass at all while watching it.
It had a few nice moments (such as the whole story with Shotaro and Kaito) but the whole Takumi/Kusaka thing was bullshit imho. I just recently watched Faiz and thus remember quite well how the actual story went so... yeah, I was kinda angry, despite not liking the show itself. I didn't even get the whole VS. part at the end, from what I understood of the dialogue, it was kinda random. Same goes for using the Sentai characters. Why do Riders need the Sentai mecha again for fighting an evil giant? The have J, damn it!

[PikaMaster11]

I doubt it, but is there a transcript of the movie? Or captions, etc.? I feel like I could use those. I searched Kitsunekko but there's none for KR Taisen.

[Switchblade]

Quote:

Originally Posted by Suzu

Seriously, I can wait for subs because I honestly don't feel like watching that movie again. I expected it to be Super Hero Taisen-bad, but it was even worse. The action was horribly lame, the plot was overly dramatic in an annyoing way and it felt more like a Faiz-movie than anything else. It was also extremely stretched out, the time didn't seemed to pass at all while watching it.

I'm not going into this with high hopes, but I want to see it because of all the returning actors, especially X and ZX.