|
Community Links |
Members List |
Search Forums |
Advanced Search |
Go to Page... |
![]() |
|
Thread Tools |
![]() |
#121 |
Junior Member
Join Date: Dec 2013
Location: Chicago, IL
Posts: 277
|
Quote:
Still enjoying this show so far. I really want to know more about the villains in this show. Also maybe I'm just being overly hopeful (or exercising my imagination) but what if the tree they were playing at was in Zawame City and that's where they're from and that's how it will tie into the Gaim crossover?
__________________
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#122 |
Warrior of Delusions!
Join Date: Jun 2012
Location: Wait, you dont know either?
Posts: 5,854
|
Well, that was a good way to beat a monster. And Wagon's kinda cool. But I'm really starting to warm up to this cast, especially Hikari and Right.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#123 |
Sentai of the Ages
![]() Join Date: Jan 2012
Location: Pennsylvania
Posts: 16,715
|
Is it Right or Raito? Cause they say Raito and I'm getting Right in the subs.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#124 |
Big Bad Wolf.
Join Date: Apr 2013
Location: Raiding tombs.
Posts: 9,529
|
Spelling and pronunciation are rarely the same.
__________________
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#125 |
SHF Buying Fool
Join Date: Aug 2013
Location: Florida
Posts: 3,586
|
According to this image (I think I saw it on TV Nihon's site first, though I may be mistaken) it's Right.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#126 |
Half-Boiled Lifestyle.
Join Date: Oct 2013
Location: Bonn, Germany
Posts: 5,623
|
Its Right. In japanese its pronounced Raito.
They made a joke about it in a viewer quiz at the end of episode one (OT didnt include it in their subs) were the question was if his name is Right or Left. |
![]() |
![]() |
![]() |
#127 |
Warrior of Delusions!
Join Date: Jun 2012
Location: Wait, you dont know either?
Posts: 5,854
|
Quote:
http://over-ti.me/releases/sentai-toqger-01/ |
![]() |
![]() |
![]() |
#128 |
Sentai of the Ages
![]() Join Date: Jan 2012
Location: Pennsylvania
Posts: 16,715
|
That annoys me. Why did they feel the need to translate that? With the W subs it was Raito, they didn't suddenly start calling him Right.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#129 |
Kawaii 5-0
![]() ![]() Join Date: Oct 2011
Location: Cardiff, United Kingdom
Posts: 12,851
|
They didn't translate it. Its spelt Right.
__________________
|
![]() |
![]() |
![]() |
#130 |
Half-Boiled Lifestyle.
Join Date: Oct 2013
Location: Bonn, Germany
Posts: 5,623
|
Because in W his name was Raito but in ToQGer its Right. Its two different things.
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
All times are GMT -5. The time now is 08:14 AM.
|