[Blade Raider]

Quote:

Originally Posted by Den-O

How was it not racist to replace the dialogue of a black character speaking with something like that? It's incredibly unprofessional.

Here we go...count zero...

Sorry, had the Agito theme was playing in the background while reading this. It sung what I was thinking

[ZeoRangerV]

Overtime. I don't dislike TV-Nihon's subs by any means (I'd glady take their Dairanger and Gekiranger subs over Hikari Senshi's) but Overtimes are generally easier on the eyes (both in terms of how they read and the font they use) and I'll take mkvs over mp4s any day of the week.

Quote:

Originally Posted by Switchblade

But for subs in general, my favorite group is KITSubs.

I'm yet to watch anything they've put out yet, but now that they're helping with Stronger I'm looking forward to seeing that when its done.

[Dr Kain]

OT has the faster releases, but I like Nihon's graphics. On most things though, OT has better translations, but Nihon's translations for Wizard seem to be top notch. I like both, honestly. If I'm watching a show at my leisure though, like I did over the summer with W, OOO, and Fourze, I definitely go with Nihon's. However, for something I am watching as it airs (in the case of Wizard), I go with OTs.

[Switchblade]

Quote:

Originally Posted by Den-O

How was it not racist to replace the dialogue of a black character speaking with something like that? It's incredibly unprofessional.

I wouldn't say it's racist, per say, just really insensitive. Like the twins from RotF.

[Den-O]

Quote:

Originally Posted by Switchblade

I wouldn't say it's racist, per say, just really insensitive. Like the twins from RotF.

Whatever word is used to describe it I still think it's turned me off to them. I always felt their stuff was too casually translated anyway but I just can't do it anymore.

[MidoGreen]

Quote:

Originally Posted by Den-O

How was it not racist to replace the dialogue of a black character speaking with something like that? It's incredibly unprofessional.

Not to mention how they "translated" Morishita's line to the Go-Busters after they returned from subspace. I don't know how the hell they got "Did you have fun?" from "Good work.".

[Blade Raider]

Quote:

Originally Posted by MidoGreen

Not to mention how they "translated" Morishita's line to the Go-Busters after they returned from subspace. I don't know how the hell they got "Did you have fun?" from "Good work.".

Morishita is boring enough. Give 'em something.

[areaseven]

Why are we limited to only two fansub groups when we also have Grown-Ups in Spandex, HaroRangers, Hi no Tori, KITSubs, Gao Soul Forever, Century Kings and many other groups out there?

On the subject of Over-Time subtitling Cat Sidhe's dialogue, not only is it racist, the tone is completely incorrect. Bernard Ackah is of Ivorian (Ivory Coast) descent; so if anything, he should have somewhat of a French accent, not Ebonics slang.

[Matrixbeast]

Wow. I guess I really was the only one who wasn't offended by Cat Sith

[ZeoRangerV]

Quote:

Originally Posted by Matrixbeast

Wow. I guess I really was the only one who wasn't offended by Cat Sith

I wasn't really bothered by it either. If anything I thought it gave the guy an actual personality.